Beispiele für die Verwendung von "ты защищаешь" im Russischen

<>
Ты защищаешь этих людей? Bu insanları mı savunuyorsun?
Ты защищаешь этого парня? O adamı mı koruyorsun?
Оз, я ценю что ты защищаешь меня. Oz, yaptığın şeye, beni korumana müteşekkirim.
И с тех поры ты защищаешь людей. O zamandan beri de insanları koruyorsun yani.
Люди, которых ты защищаешь, поручили тебе украсть не у тех. Koruduğun adamlar bu gece seni çalmak için çok yanlış kişilere gönderdiler.
Ты защищаешь свою семью. Sen sadece ailemizi koruyorsun.
Ты защищаешь меня от Фрэнка? Beni, Frank'ten mi koruyorsun?
И ради своих собственных целей ты защищаешь другого моего безумного потомка. Ve sen benim ceddimden gelen deli birini kendi çıkarların uğruna koruyorsun.
Ты защищаешь себе подобного? Kendi türünü mü savunuyorsun?
Слушай, Джэйк, я понимаю, что ты защищаешь брата и семью. Bak Jake, senin ailene ve kardeşine karşı sadakatin var. Bunu ben üstlenirim.
Ты защищаешь город, который будет уничтожен через десять дней. Кто после этого глупец? gün içinde yok olacak bir şehir için savaşıyorsun, bundan daha aptalca ne olabilir?
Тогда почему ты защищаешь их? O zaman neden onları korudun?
Ты защищаешь Ребекку Логан? Rebecca Logan'ı mı koruyorsun?
Это его ты защищаешь, да? Koruduğun kişi o, değil mi?
Он хочет знать, почему ты защищаешь подозреваемую. Neden bir şüpheliyi koruyor konumda gözüktüğünü bilmek istiyor.
Вот как ты защищаешь Зейнеп? Şimdi sen Zeynep'i korudun mu?
Ты защищаешь его, так? Şimdi de onu mu koruyorsun?
Кого ты защищаешь сейчас? Şu anda kimi koruyorsun?
Теперь ты ее защищаешь. Şimdi onu mu savunuyorsun.
Лучший момент в твоей жизни - когда ты ее защищаешь. Hayatındaki en gurur verici an bu olmalı. Kendinden birini korumak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.