Beispiele für die Verwendung von "ты использовал" im Russischen
Они преодолели половину галактики, а ты использовал их.
Galaksinin diğer ucundan geldiler ve sen onları kötüye kullandın.
Ты использовал смерть бедного мальчика, и для чего?
Zavallı çocuğun ölümünden faydalandın, hem de ne uğruna?
О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги?
Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun?
Для чего ты использовал эти доски, Ли, между субботой и понедельником?
Aldığın o kalasları, cumartesi ve pazartesi arasında, ne yaptın, Lee?
Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу.
Gerçek bir uzaylı aygıtını dizide bir dekor olarak mı kullandın?
Сенат считает, что ты использовал легионы для принуждения.
Senato, lejyonlarını onlar aleyhine zorlayıcı biçimde kullandığını düşünüyor.
Ты использовал воспоминания своего отца, чтобы оправдать убийства.
Seri cinayetlerini meşru kılmak için babanın mirasının arkasına saklandın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung