Beispiele für die Verwendung von "ты лицемер" im Russischen

<>
Пусть народ твоей страны увидит, какой ты лицемер. Ülkemizin insanları senin ne kadar iki yüzlü olduğunu görecek.
Ты лицемер, Патрик Мюррей. İki yüzlüsün, Patrick Murray.
Ты лицемер, Элайджа. Sen iyi yüzlüsün Elijah.
Боже, ты лицемер. Tanrım ne iki yüzlülük.
Лицемер, вот ты кто. Bu seni iki yüzlü yapar.
Ты сам лицемер не лучше ее. Sen de onun gibisin, ikiyüzlü.
Я не знаю. Ладно. Но я не лицемер! Bilmiyorum, sorun değil ama ben ikiyüzlü değilim.
Ага, конечно, этот старый лицемер всегда так выражается. Evet, eminim. Ne de etkilenmiştir, iki yüzlü ihtiyar.
Он бездельник и лицемер. Bedavacı ve iki yüzlü.
Я так и думал, лицемер. İşte benim düşündüğüm buydu. İki yüzlülük.
Да, я алчный лицемер, признаю. Para sever bir ikiyüzlü olmaktan dolayı suçluyum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.