Beispiele für die Verwendung von "ты мог" im Russischen
Как ты мог потратить долларов на калькулятор для чаевых?
Bir bahşiş hesaplayıcısı için nasıl olur da dolar harcayabilirsin?
Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком.
Duyduğuma göre, o atlayışla elli tane evsizin üstünden geçebilirmişsin.
Как ты мог просто там стоять и не спорить?
Neyi? Orada öylece dikiliyor, fikrini savunmuyorsun bile.
Чтобы ты мог понаблюдать за моими признаками Хантингтона?
Gözünü dikip, Huntington belirtilerimi gözlemleyesin diye mi?
Если бы ты мог исследовав мочу моей страны, найти болезни и вернуть прежнее здоровье.
Gücün yetiyorsa bunu yapmaya hekim idrarından anlayıp hastalığını kavuştur ülkemi sağlam ve eskisi gibi sıhhatine.
Прапор, если бы ты мог загадать любое желание, что бы ты пожелал?
Private, bu koca dünyada istedigin herhangi bir seye sahip olabilseydin o ne olurdu?
Ты мог всех обдурить, но я дипломированная медсестра.
Diğer herkesi kandırmış olabilirsin ama ben diplomalı bir hemşireyim.
Как ты мог скрыть это от твоего самого дорогого приятеля Рея?
Nasıl olur da, bunca zaman en yakın arkadaşın RayRay'den saklarsın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung