Beispiele für die Verwendung von "ты спрятала" im Russischen

<>
Почему ты спрятала фотографию Вельмы? Velma'nın bu resmini neden sakladın?
Куда бы ты спрятала деньги? Nereye saklardın bir madeni parayı?
Ты спрятала их здесь. Düş kapanlarını buraya koymuş.
Но почему ты спрятала фотографию под столом Левона? Peki ama neden resmi Lavon'un masasının altında sakladın?
Куда бы ты спрятала шпионское завещание? Bir ajan vasiyetini nereye koyarsın ki?
Он говорит, "Эвелин, куда ты спрятала виски?" O da; "Viskiyi nereye sakladın Evelyn?" dedi.
Куда бы она спрятала прослушку? Dinleme cihazını nereye koymuş olabilir?
Почему мать спрятала "Яблочное Семя"? Annem neden "AppleSeed" i sakladı?
Моя негодная маленькая сестра-близнец спрятала свою магию. В этом. Küçük sinsi ikiz kardeşim büyü gücünü bunun içinde saklamıştı.
Она спрятала в твоей куртке телефон. Ceketine telefon saklamış. - Kahretsin.
Поэтому я спрятала ее. Ben de çapanı sakladım.
Поэтому я спрятала её телефон. Onu arayamasın diye telefonu saklamıştım.
Может, она спрятала телефон. Belki telefonunu bir yerlere saklamıştı.
Я спрятала его на корабле. Bu gemide bir yerde saklı.
Нет, не спрятала. Hayır, saklı değil.
Я осмотрела территорию, спрятала байк. Bütün bölgeyi kontrol edip motoru sakladım.
Амелия выносила тебя для них, потом спрятала тебя, а потом каким-то образом у них оказалась Рейчел. Amelia seni onlar için karnında taşımış ama sonra seni gizlemiş ve bir şekilde senin yerine Rachel'ı evlat edinmişler.
Тётя отобрала и на шкафу спрятала. Halam buna el koyup yukarı kaldırdı.
Лили спрятала где-то твой гроб. Lily tabutunu bir yerlerde saklıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.