Beispiele für die Verwendung von "ты услышишь" im Russischen
Когда ты услышишь крик Джека, зачем прибежишь ты?
Jack'in çığlığını duyduğunda, koşarak gelme sebebin ne olacak?
Хобарт, теперь ты услышишь голос профессора О 'Брайена.
Hobart, bundan sonra Prof. O 'Brien'in sesini duyacaksın.
Ты услышишь обо мне много плохого, пока мы не закончим.
Burada işimiz bitmeden önce benim hakkımda daha çok kötü şey duyacaksın.
Если услышишь сигнал, значит двигатель сейчас заглушат!
Bip sesini duyduğun zaman bil ki motoru kapatıyorlar.
Услышишь выстрелы - шустро езжай обратно к железной дороге, понял?
Silah sesi duyarsan, demiryoluna doğru tabanları yağlan, duydun mu?
Дашь знать, когда что-нибудь услышишь от своего мира.
Eğer sizin taraflardan birşey duyarsan, bana haber ver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung