Beispiele für die Verwendung von "ты читаешь" im Russischen

<>
Ты читаешь про поезда? Trenler hakkında mı okuyorsun?
Зачем ты читаешь его Твиттер? Neden Twitter'a yazdıklarını okuyorsun ki?
Ты читаешь его блог? Onun bloğunu mu okuyorsun?
Кстати, что за книгу ты читаешь? Bu arada, o okuduğun kitap ne?
Ты читаешь баджорские Пророчества относительно Эмиссара. Bajor Kehanetlerinde Elçi'yle ilgili araştırma yapıyorsun.
Ты читаешь её блог? Onun bloğunu okuyor musun?
Ты читаешь, я выкладываю. Sen oku, ben alacağım.
Звучит так, будто ты читаешь. Bu şekilde bir yerden okuyor gibisin.
Ты читаешь спортивную рубрику? Spor sayfasını mı okuyorsun?
Фитц, ты читаешь? Fitz, duyuyor musun?
Зачем ты читаешь свадебные журналы? Niye gelin dergisi okuyorsun ki?
Ты читаешь мой комикс? Çizgi romanımı mı okuyorsun?
Ты читаешь эту книгу дня. İki gündür o kitabı okuyorsun.
Ты читаешь мысли, как я. Sende benim gibi bir zihin okuyucusun.
Поэтому ты читаешь это письмо. O yüzden bu mektubu okuyorsun.
Ты читаешь Перез Хилтона? Perez Hilton mu okuyorsun?
Ты читаешь это для школьного проекта? Okul projesi ile ilgili bir seymiydi?
Ты читаешь, я читаю. İkimiz de bir şeyler okuyoruz.
Ты читаешь мои мысли, Док. Ağzından doğru sözler çıkıyor, Doc.
Скай, ты читаешь нас? Skye, bizi duyuyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.