Beispiele für die Verwendung von "тёмный" im Russischen
Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.
Aksiller kıllanma, koyu saçlı olduklarını söylüyor.
На её заднем сиденье нашли засохшую кровь и длинный тёмный волос.
Arka koltukta kan izi ve uzun, siyah bir saç bulduk.
Когда звонит Тёмный Рыцарь, нужно ответить, так?
Damani. Kara Şövalye aradığında gitmek lazımdır, değil mi?
Если Тёмный - пришелец, он ведь выглядит как мы.
Eğer Darkening bir uzaylıysa, yani, bizim gibi görünüyor...
Конечно, я пойду в тёмный тоннель с парнем, которого едва знаю.
Tanımadığım bir adamla bu karanlık tünele girerim tabii ki canım ne var ki.
Кем бы он сейчас ни являлся, Эрасмус Тёмный должно быть очень умный учёный.
Şu an her neredeyse Erasmus Darkening eskiden çok, çok zeki bir bilim adamıymış.
Человек, чьи вера и преданность помогали нам в тёмный час.
İnancı ve özverisiyle en karanlık anlarımızda bizlere destek olan bir adam.
Высокий, тёмный и надоедливый возвращайся в обитель босса.
Uzun, siyah ve sıkıcı. Patronunun çöplüğüne dönmen gerekiyor.
Внезапно тёмный ночной пейзаж осветила молния.
Karanlık gece manzarası aniden yıldırımla aydınlandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung