Ejemplos del uso de "у меня для тебя сюрприз" en ruso

<>
Давай выйдем, у меня для тебя сюрприз. Benimle dışarıya kadar gel. Sana bir sürprizim var.
Вот так. У меня для тебя сюрприз! Hadi bakalım, sana bir sürprizim var.
Моника, у меня для тебя сюрприз! Monica sana bir sürprizim var. Bavulunu topla.
А у меня для тебя сюрприз. Bak, sana bir sürprizim var.
Вставай, у меня для тебя сюрприз. Haydi gel, sana bir sürprizim var.
Джоши, у меня для тебя сюрприз. Joshy, senin için bir sürprizim var.
Крис, у меня для тебя сюрприз. Senin için bir süprizim var, Chris.
У меня есть для тебя сюрприз. Çok iyi. Sana bir sürprizim var.
У меня для тебя срочное поручение. Yapman gereken acil bir iş var.
Это для тебя сюрприз. O da senin sürprizin.
У меня для тебя особая доставка, Илана. Senin için özel pir teslimatım var, Ilana.
Бенни, у меня для тебя кое-что есть. Benny, elimde sana özel bir şey var.
У меня для тебя красивая кожаная шляпка! Senin için güzel deri bir şapkam var.
У меня для тебя подарочек. Sana ufak bir armağan getirdim.
У меня для тебя эксклюзивный материал. Senin için özel bir şeyim var.
У меня для тебя есть отличная новость! Senin için çok çok önemli haberlerim var.
Лила, можно тебя на минутку, у меня для тебя есть кое-что важное. Leela, bir dakika buraya gelir misin? Sana söylemek istediğim önemli birşey var.
Аарон, у меня для тебя одно очень важное поручение. Aaron, Senin icin cok cok onemli bir gorevim var.
У меня для тебя хорошая новость. Senin için iyi haberim var.
У меня для тебя хорошие новости, Том. Senin için iyi haber getirdim, Tom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.