Beispiele für die Verwendung von "убегал" im Russischen

<>
Ты когда-нибудь убегал из дома? Sen hiç evden kaçtın mı?
Я проголодался. А он убегал. Acıkmıştım, tavşan da kaçıyordu.
Джеймс убегал от Кэмпбела. James, Campbell'den kaçıyordu.
Мальчик когда-нибудь убегал из дома? Çocuğunuz hiç evden kaçtı mı?
Он от кого-то убегал. Hayır, birisinden kaçıyordu.
Может, отсюда кто-нибудь убегал? Buradan kaçan biri var mı?
Серьёзный свидетель сказал, что видел как ты убегал оттуда около полуночи. Çok güvenilir bir tanık gece yarısı sularında. Cadde'ye doğru koşarken görmüş sizi.
Зачем ему держать бутылку воды, если он убегал? Neden koşarken elinde bir şişe su tutmaya çalışsın ki?
Если ты невиновен, тогда зачем убегал? Eğer masumsan, o zaman neden kaçtın?
Он убегал так много раз. O kadar çok kaçtı ki.
Альберт Чанг убегал с места преступления. Albert Chung bir suç mahallinden kaçıyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.