Beispiele für die Verwendung von "убедимся" im Russischen
Давайте убедимся, что он уедет сейчас же.
Bu yüzden buradan hemen ayrılması konusunda emin olmalıyız.
И убедимся, что его упрячут на очень, очень долгий срок.
Çok ama çok uzun bir süre gün yüzü görmeyeceğinden de emin olmalıyız.
Давайте сделаем рентген и убедимся, что всё в порядке.
Tamamdır, şimdi de röntgen çekip yerine oturduğunu teyit edelim.
Мы сделаем тесты и убедимся, что всё безопасно.
Test edeceğiz ve her şeyin güvenli olduğundan emin olacağız.
"Во-первых, убедимся, что собаки съедят снотворное.
'Öncelikle, köpeklerin uyku haplarını aldıklarından emin olalım.
Убедимся что там ничего не осталось и выйдем с другой стороны.
Geride bir şey kalmadığından emin olup, kasabanın öbür tarafından çıkacağız.
Давай сперва убедимся, что нет повреждений мозга. Хорошо.
İlk önce beyninde bir sorun olup olmadığından emin olalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung