Beispiele für die Verwendung von "угрожали" im Russischen
Недопустимо чтобы какие-то усатые варвары угрожали планам Цезаря!
Bıyıklı barbarların Sezar'ın planlarını tehdit etmesi kabul edilemez!
Ты устроил за мной слежку, и эти люди угрожали моей дочери.
Beni takip etmeleri için birilerini gönderdiniz, ve o kızımı tehdit etti.
Весь самолет подтверждает, что вы угрожали стюардессе.
Bir uçak dolusu insan hostesi tehdit ettiğini duymuş.
Эти ребята никогда не угрожали Вам или Брендону лично?
Sizi ya da Brandon'ı kişisel olarak tehdit ettiler mi?
Так мистеру Чёрчу не угрожали, как утверждает защита?
Yani savunmanın iddia ettiği gibi bir tehdit ortada yoktu?
Они угрожали моей семье и должны принять последствия.
Ailemi tehdit ediyorlar, bunun sonuçlarına katlanmak zorundalar.
Вы угрожали убить доктора Маккензи в присутствии его жены?
Dr. Mackenzie'yi eşinin önünde, ölümle tehdit ettiniz mi?
Вы не угрожали позвонить копам, но точно позвоните так что отдавайте бумажники и телефоны девчонке.
Polisleri aramakla tehdit etmediniz biliyorum ama arardınız, eminim. Bu yüzden cüzdanlarınızı ve telefonlarınızı kıza verin.
Сильване угрожали каждый день с момента нашего приезда в эту страну.
Silvana her gün tehdit alıyordu bu ülkeye ayak bastığımız andan beri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung