Beispiele für die Verwendung von "ужаса" im Russischen

<>
Весь зал ужаса вышел из строя. Korku katının tümü devre dışı kaldı.
Здесь, в королевстве Малярия, ежедневный прогноз это дождь со% вероятностью ужаса. Burada, Malaria Krallığı'nda, her günün hava tahmini %100 korkunç ve yağmurludur.
Ролик жуткий до ужаса. Bu video feci korkunç.
Лишь выражение ужаса на лице. Ama yüzünde dehşetin ifadesi varmış.
И из ужаса нужно сделать друга. Ve korku ile bir arkadaşlık kurmalısın.
У ужаса есть лицо. Korkunun bir yüzü var.
Это была сцена абсолютного ужаса и хаоса... Tam anlamıyla terör ve kaos manzarası hakim...
Вам знакомо чувство ужаса? Dehşet hissini bilir misin?
Да, я видел здесь море ужаса и трагедии. Evet.. Burada çok fazla korku ve trajedi gördüm.
Это тень древнего ужаса. Kadim bir dehşetin gölgesi.
Идеальная смесь любви и ужаса. Aşk ve korkunun mükemmel karışımı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.