Beispiele für die Verwendung von "украдены" im Russischen

<>
Эти колье были украдены из спальни Либби? Bu kolyeler Libby'nin yatak odasından mı çalındı?
Оружие и боеприпасы из заброшенного здания украдены из Форт-Ракер три месяца назад. Terkedilmiş binada bulduğumuz silah ve cephanelikler üç ay önce Fort Rucker'dan çalınmış.
А вчера были украдены ещё четыре застрахованных нами машины. Dün de bizim sigortaladığımız dört pahalı araba daha çalındı.
И все же бумаги украдены. Ancak yine de planlar çalındı.
То есть, данные Джоан были украдены доктором? Yani Joan'ın kimliği bir doktor tarafından mı çalındı?
Вчера были украдены DVD-диски Грэйсона. Dün, Grayson'ın DVD'leri çalındı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.