Sentence examples of "улучшить" in Russian

<>
Я могу что-нибудь улучшить в своей работе, сэр? Daha iyi yapacağım bir şey var mı, efendim?
Новый союз позволит менее развитым мирам улучшить свое благосостояние. Yeni ittifak, az gelişmiş gezegenlerin ilerlemesine yardımcı olacak.
Ты должен был улучшить условия? Şartları iyileştirmek zorunda mı kaldın?
Это должно улучшить ваше самочувствие. Bu seni daha iyi hissettirmeli.
Да, но он все ещё может улучшить диету. Evet ama hala çok daha iyi bir diyet uygulayabilir.
Хочешь улучшить нашу команду? Takımı geliştirmek mi istiyorsun?
Чтобы улучшить твой результат теста? Test skorunu iyileştirmek için mi?
Так как главной целевой платформой LyX был Linux, он начал изучать различные способы улучшить графический пользовательский интерфейс, что в конечном счете привело его к проекту KDE. LyX "in ana hedefinin Linux platformu olmasından beri, Ettrich sonunda kendisinin öncülük ettiği KDE projesi olan grafiksel kullanıcı arayüzünü (GKA) geliştirmek için yeni yollar keşfetmeye başladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.