Beispiele für die Verwendung von "умираешь" im Russischen

<>
жизнь - это очередь, а потом ты умираешь Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra Ölüyorsun
Но ты же не умираешь! Fakat ölmüyorsun, değil mi?
Ты умираешь из-за ноги? Bacağın yüzünden ölüyor musun?
Сначала ты рождаешься, потом становишься маленькой девочкой, а потом умираешь. Doğuyorsun, sonra küçük bir kız haline geliyor ve sonra da ölüyorsun.
Кажется, ты тоже немного умираешь. Sen de biraz ölüyorsun gibi sanki.
Ты написал мне, что умираешь? Mesajda bana çok kötü olduğunu söylemiştin.
Мне будет приятно посмотреть, как ты умираешь. Senin ölmeni seyretmek benim için bir zevk olacak.
Почему ты всегда умираешь? Neden her zaman ölüyorsun?
Дерек, ты же не умираешь? Tanrım, ölmüyorsun, değil mi?
Папуля, ты умираешь? Baba, ölüyor musun?
Жизнь коротка и ты умираешь. Hayat kısadır. Sonra da ölürsün.
Ты пьешь кровь или умираешь. Ya beslenirsin ya da ölürsün.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.