Beispiele für die Verwendung von "умница" im Russischen

<>
Буррито весь твой, умница. Burrito senindir, akıllı bıdık.
О, какая умница... Ne akıllısın sen öyle.
Вот так, вот умница. işte böyle, oğlum benim.
Ага, пошли, умница. Tamam, hadi zeki kız.
Такой умница и лапочка. Çok zeki ve sevimli.
Ммм, разве ты не умница? Ne de zeki bir kızmış bu.
Принесла еды, умница. Yiyecekler geldi, güzel.
Умница, но притворяется дурочкой. Akıllı ama aptal numarası yapan.
Она умница, пробьется. O akıllıdır. İyi olacak.
Все хорошо, малышка. Молодец, умница. Pekala, aferin kızıma, aferin kızıma.
Я люблю тебя Тревор, ты умница. Seni seviyorum Trevor. Uslu bir çocuk ol.
Молодец, Зак, просто умница. Güzel işti, Zac, güzel.
Ты - умница, дорогой! İyi iş çıkardın, hayatım.
Да пап, ты просто умница. Evet, akıllı birisin, Baba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.