Exemplos de uso de "уровень" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Уровень радиации все еще опасен. Radyasyon seviyesi hala çok tehlikeli.

Я всего-то повысил его уровень магнезия. Magnezya seviyesini yükselttim. Antiasit verdim ona.

А высокий уровень калия вызывает проблемы с сердцем. Yüksek potasyum seviyesi de kalp sorunlarına neden olur.

Так, проверим уровень за уровнем. Pekala, bunu seviye seviye yapacağız.

Здесь был максимальный уровень воды. Su seviyesi buraya kadar geliyormuş.

Твой уровень гематокрита упал. Hematokrit seviyesi çok düşmüş.

Так вот, уровень воды поднялся. Пришла инспекция и поймала их на этом самом заборе. Üzücü olan şey, göl seviyesi yükseldi ve denetim için geldiklerinde, sınır aynı olmayacak.

Молодые люди, мы переходим на новый уровень. Tamam genç beyler, bir sonraki aşamaya geçiyoruz.

Уровень угрозы безопасности был повышен. Tehdit seviyesi en yükseğe çıkarıldı.

Уровень воды снова упал. Su seviyesi yine düşmüş.

Тепловой уровень превысил безопасные параметры. Isı düzeyi güvenlik parametrelerini aşıyor.

Раньше вы никогда не демонстрировали такой уровень контроля. Bu seviyede bir kontrolü daha önce hiç göstermemiştin.

Уровень воды в морях стал повышаться. Dünya çapında deniz seviyesi yükselmeye başladı.

Уровень нейтрино у червоточины возрос. Solucan deliğinde nötrino seviyesi arttı.

Проверь уровень свинца и назначь литров внутривенного вливания. Kurşun seviyesine bakın ve damardan litre sıvı verin.

Это ее шанс продвинуться на следующий уровень и... Bu onun için bir sonraki seviyeye geçme şansı.

Мы не можем никого допустить на уровень. Kimsenin. kata inmesine izin veremeyiz, Rachel.

Так и скажите, седьмой уровень доверчивости. seviye etkilenen olduğumu söyleyebilir misin? Hayır.

Марта, держи здесь уровень. Martha, bu seviyede tut.

Следующий пуск двигателя поднимет вашу орбиту на уровень сближения, держите вашу дистанцию - км. Bir sonraki ateşlemen seni aynı seviyeye getirecek ve kilometre mesafede ortak hıza ulaşıp duracaksın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS