Beispiele für die Verwendung von "уродливые" im Russischen

<>
Смотри, уродливые люди из кубика. Şuna bak. Bunların küpteki çirkin insanlar.
Эти уродливые механические части. Bu çirkin mekanik parçalarını.
И у нее очень уродливые глаза. Evet, çok çirkin gözleri var.
Зачем ты достаёшь эти уродливые подсвечники? Neden o çirkin şamdanları oraya koyuyorsun?
Столь примитивные, что тебе их не выдержать. Эмоции столь уродливые... O kadar ilkeller ki, anlayamayacaksın, öylesine çirkin duygular ki...
Марла, нам лучше остаться уродливые друзьями. Bence sadece çirkin iki arkadaş olmalıyız Marla.
Хочешь сказать, эти уродливые объемы даны природой? Steroid kullanmıyor. Yani o çirkin gövde doğal mı?
Те огромные штуки такие уродливые! Şu büyük şeyler çok çirkin.
Но они ужасно уродливые. Ama gerçekten çok çirkinler.
Ужасные, уродливые, противные монстры! Korkunç, çirkin, iğrenç canavarlar!
Только не лысые и не уродливые! Sadece kel çirkin ve boktan değiliz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.