Beispiele für die Verwendung von "ускорителя частиц" im Russischen
Скорее всего, эта камера - что-то типа ускорителя частиц.
En iyi tahminim bu haznenin bir tür parçacık jeneratörü olabileceği.
Тёмная материя после взрыва ускорителя частиц? Так это и произошло.
Parçacık Hızlandırıcı'dan yayılan karanlık madde var ya onun sayesinde oldu işte.
Попасть под влияние еще одного взрыва ускорителя частиц?
Başka bir hızlandırıcı patlamasına maruz kalmaktan söz ediyoruz.
месяцев назад у нас был плановый запуск ускорителя частиц.
ay önce, parçacık hızlandırıcı aynen planlandığı gibi çalıştı.
Будете наблюдать за запуском ускорителя сегодня?
Bu gece hızlandırıcının çalıştırılmasını izleyecek misin?
Детектор частиц мюона даст нам знать, если обнаружит в радиусе метров какое-либо оружие.
Tamam, Müon Parçacık Dedektörü o silahlar bize metre yaklaştığında bunu algılayacak Emin misin?
С момента взрыва ускорителя доктора Уэллса постоянно в чём-то обвиняют.
Hızlandırıcı patladığından beri Dr. Wells'e pislik atan çok kişi çıktı.
Ее специализация - экспериментальная физика частиц.
Ayrıca deneysel parçacık fiziği konusunda uzmandır.
Может, взрыв ускорителя создал мета-гориллу.
Hızlandırıcının patlaması bir meta-goril yaratmış olabilir.
Поскольку, Большинство частиц, из которых сделана Вселенная, мы всё ещё не понимаем.
Bilindiği kadarı ile, evreni meydana getiren şeylerin çoğunu, hala hiç bir şekilde anlamıyoruz.
В результате взаимодействия частиц Какое именно количество энергии выделилось?
Parçacık çarpışmasının sonucunda ne kadar çarpışma enerjisi açığa çıktı?
Путем воссоздания частиц взрывом ускорителя.
Parçacık hızlandırıcısı patlamasını tekrar oluşturarak.
Фактически, она построила ускоритель частиц в кусочке сжатого пространства.
Özünde, parçacık hızlandırıcıını sıkıştırılmış bir cep boşluğuna inşa etmiş.
Когда взорвался ускоритель частиц в моём мире, я стал спидстером.
Dünyamdaki partikül hızlandırıcı patladığı zaman bir "speedster" a dönüştüm.
этот поток ионизированных частиц способен сорвать с планет их атмосферы.
Bu atom parçacık dalgası bir gezegenin atmosferini soyacak güc sahiptir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung