Beispiele für die Verwendung von "условно-досрочное освобождение" im Russischen
И с ее помощью я могу отменить твое досрочное освобождение.
Ve bununla atacağım bir imza ile şartlı tahliyene son verebilirim.
Любое вопиющее нарушение повлечёт досрочное прекращение вашего визита.
Kuralların alenen ihlali ziyaretinizin erken sonlanmasına sebep olacaktır.
США дает четко понять коммунистам, что вывод войск предусматривает освобождение американских пленных.
ABD, komünistlere, askerlerin çekilmesinin savaş esirlerinin serbest bırakılmasına bağlı olduğunu söyledi.
Условно освобождённый ничего так не боится, как тюрьмы.
Şartlı tahliye edilenlerin en çok nefret ettikleri şey hapistir.
Почему бы не отблагодарить Бога за освобождение Рима от французов празднеством?
Neden Roma'nın Fransızlar'dan kurtuluşu için tanrıya bir kutlama ile teşekkür etmiyoruz?
Но когда он получил условно-досрочное освобождение, он просил меня выбрать его.
Son vermemiz gerektiğini söyledim. Şartlı tahliyeyle çıkınca onu seçmem için bana yalvardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung