Beispiele für die Verwendung von "успешной" im Russischen
Я по-прежнему буду очень успешной деловой женщиной с легким диссоциативным расстройством личности.
Bense hafif derecede çoklu kişilik bozukluğu yaşayan başarılı bir kadın olarak kalacağım.
Назовите меня умной, а скоро назовёте и успешной.
Bana akıllı diyebilirsin ve çok yakında başarılı da diyebilirsin.
Наши ряды растут с каждой успешной операцией.
Her başarılı saldırıdan sonra sayımız giderek artıyor.
Новая Провиденсия будет успешной, только если губернатор сможет это обеспечить.
New Providence sadece hiç başarılı olur Onun vali öyle yapabilirsiniz sürece.
Даже если высадка окажется успешной, армия роялистов будет сражаться с республиканцами.
Yapılacak çıkarma başarılı olsa bile Kraliyet ordusu, Cumhuriyetçilerle savaşmakla meşgul olacaktır.
Я сидел на успешной карманной диете и хотел бы ее продолжить.
Anlamıyorsun. Başarılı bir cep diyetindeyim ve bu şekilde devam etmek istiyorum.
После того как Дэвид выиграл в телевизионном модельном шоу, он стал успешной моделью.
Bir televizyon programında model arama yarışmasını kazandıktan sonra, çok başarılı bir manken oldu.
26 июня 2009 года, журнал "Forbes" назвал его третьей самой успешной мужской моделью в мире, после Matt Gordon и Sean O 'Pry.
Haziran 2009, Forbes dergisi onu, Matt Gordon ve Sean O'Pry'ın arkasında, dünaynın 3. en başarılı mankeni olarak sıra aldı.
Первоначально создание подгруппы привело к разногласиям между фанатами группы и менеджментом, но Super Junior-M стали самой успешной подгруппой Super Junior.
Grubun oluşturulması fanlarla grubun yönetimi arasında güçlü bir anlaşmazlığa sebep olsa da sonunda grup Super Junior "ın en başarılı alt grubu olmuştur:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung