Beispiele für die Verwendung von "установим" im Russischen

<>
Может, установим кое-какие правила? Başlamadan önce bazı kurallar koysak?
Хочется чтобы все отдохнули на славу, так что установим основные правила. Hepinizin iyi zaman geçirmenizi istiyorum, yani birkaç kesin kural koyalım mı?
Ладно, установим основные правила. Pekâlâ, birkaç kural koyalım.
Мы установим бассейн с противотоком для тренировок. Havuza koyuyoruz Bir direnç eğitim özelliği ile.
Сегодня мы удалили старую конструкцию, и завтра мы установим новую. Eski teçhizatın tamamını çıkardık ve kafesi yarın yerine koymak için hazırız.
Если мы установим что-то временное сейчас и доработаем его позже - прекрасно! Şimdilik bu işi yapmaya başlasak sonradan farklı yöne çekersek sıkıntı olacağını düşünmüyorum.
Мы установим защиту здесь, впереди. Savunmamızı buraya, ön tarafa kuracağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.