Beispiele für die Verwendung von "устарели" im Russischen

<>
Некоторые из них устарели. Onun bazı kısımları eskimiş.
Какой-то пацан из колледжа будет нам говорить, что мы устарели? Bir avuç üniversiteli geliyor ve bize yöntemimizin eski olduğunu mu söylüyor?
Все эти пассивно-агрессивные номера давно устарели. Bu tatlı sert numaraları sökmüyor artık.
Эти взгляды не устарели? Bunun modası geçmedi mi?
Извини. Мои навыки взломщика устарели. Pardon, hırsızlık yeteneklerim paslanmış.
Но швы на его брюках устарели минимум на лет. Ama pantolonundaki dikişlerin modası geçeli en az yıl olmuş.
Его представления давно устарели. Düşünme tarzı tamamen demode.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.