Beispiele für die Verwendung von "ухудшилась" im Russischen

<>
Знаю, что буря ухудшилась... Fırtınaların daha da kötüleştirdiğini biliyorum.
Ситуация ухудшилась, Шеф. Durum kötüleşiyor, Şef.
Ситуация ухудшилась, потому что я не проявил мудрость. Durumu akıllıca ele alamadığım için durum daha da kötüleşti.
И аллергическая реакция не ухудшилась бы за три дня после его поступления в больницу. Ve alerjik bir reaksiyon hastaneye yattıktan üç gün sonra daha kötü bir hal almaz.
Да, и ситуация ухудшилась. Evet, daha da kötüleşiyor.
Тони, заканчивай, пока ситуация не ухудшилась. Tony, işler daha kötü olmadan teslim ol.
Ситуация ухудшилась. Durum daha da kötüleşti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.