Beispiele für die Verwendung von "участок" im Russischen
Думаю, придется возвращаться в участок за ордером.
Sanırım merkeze dönüp, arama izni çıkarmamız gerekecek.
Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма.
Bonnie, karakola gidip Sam'in laptopunu geri almanı istiyorum.
Вам придётся проехать в участок и ответить на некоторые вопросы.
Bizimle karakola kadar gelip bir kaç soruya cevap vermeniz gerek.
Если вспомните о чем-нибудь еще, позвоните в участок.
Eğer aklına bir şey gelirse merkezi ara olur mu?
Целый отряд забрал его в участок примерно час назад.
Bütün kadro yarım saat kadar önce karakola götürdü onu.
Я могу контролировать этот участок столько, сколько будет необходимо.
Hava birliği! O bölgeyi ele geçirip istediğim kadar tutabilirim.
Я поеду назад в участок, проверю новую информацию.
Ben de. Bölge'ye dönüp gelişme var mı diye bakayım.
Таким образом, мне нужно будет подобрать участок для себя.
Bu hızla gidersek kendime de buradan bir yer seçmem gerekecek.
Позволю себе напомнить, что это полицейский участок, и сейчас десять утра.
Burası bir karakol ve saat de sabahın 'u. Hatırlatmama gerek var mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung