Beispiele für die Verwendung von "учу" im Russischen

<>
Так что учу те реплики, которые мне достались с ним. Aslında onunla oynayacağım bir kaç repliği ezberliyorum. - Replik mi?
Ему нужен весь танец, а я только заново учу шаги. Dans edeceği birini arıyor ve ben adım atmayı daha yeni öğreniyorum.
Я учу Паркера водить. Parker'a araba kullanmayı öğretiyorum.
Я ее многому учу. Ona çok şey öğretiyorum.
Я учу его водить. Sadece nasıl kullanılacağını öğretiyorum.
Я учу гимнастику, но я певец. Spor salonunu öğretiyorum, ama ben şarkıcıyım.
Я-то думал, что сегодня я учу тебя. Dinle, sana bugün bir şeyler öğrettiğimi sanıyordum.
Мюнхенский Музей прислали мне его для исследований, и я учу Кристин как правильно классифицировать и идентифицировать. Münih Müzesi bunları incelemem için gönderdi. Ben de Christine'e doğru bir şekilde tanımlama ve kategorize etmeyi öğretiyorum.
А теперь я учу Клэр. Ben de şimdi Claire'a öğretiyorum.
Я кое-чему их учу. Tek bir şey öğretirim.
Сейчас - учу португальский. Şimdi Portekizce de öğreniyorum.
Милая, я учу медицине. Hayatım, ben tıp öğretiyorum.
Я учу болгарский. Bulgarca öğreniyorum.
Я учу чешский язык. Ben Çekçe öğreniyorum
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.