Ejemplos del uso de "фабрику" en ruso

<>
Я хочу ходить на фабрику как ты! Ben de senin gibi fabrikaya gitmek istiyorum.
Почему взорвали фабрику оружия? Fabrika neden patlatıldı peki?
Макс ожидала увидеть фабрику другого типа. Max farklı bir tür imalathane bekliyordu.
А я на фабрику жевачки. Bak ben Stride fabrikasına gidiyorum.
Я как будто попала на фабрику Вилли Вонки. Kendimi Willy Wonka'nın Fabrikası 'ndaymışım gibi hissettim.
Приятно было наконец вылезти из тесной кровати и отвести Чарли на шоколадную фабрику? Peki sonunda o dağınık yataktan kalkıp Charlie'yi çikolata fabrikasına götürmek hoşuna gitti mi?
Женщина заметила, как тащили тело на закрытую фабрику. Kadın şüpheli, kullanılmayan fabrikaya bir cesedin sürüklendiğini saptamış.
Я отправил жену на фабрику. Çünkü ben karımı fabrikaya gönderdim.
Компанию, фабрику, лаборатории, всё это. Şirketini, fabrikanı, laboratuvarlarını, her şeyi.
Данные указывают на фабрику за городом. İstihbarata göre şehir dışında bir fabrika.
Лоис, верни их обратно на фабрику. Lois, lütfen bunları fabrikaya geri gönder.
Мой деловой партнёр нашёл фабрику. İş ortağım bir fabrika bulmuş.
Значит, Ын Сон переводят на фабрику? Eun Sung'un fabrikaya transfer edilecek mi dedin?
Похоже на какую-то фабрику. Bir tür fabrikaya benziyor.
Потом он пошел работать на военную фабрику в Йокогаме. Daha sonra, Yokohama'da bir askeri fabrikada işe girmiş.
Через семь минут истребитель сотрет эту вашу маленькую фабрику с лица земли. Yedi dakika içinde bir MQ-1 Predator o küçük gazoz fabrikanı haritadan silecek.
Во время своего масштабного турне, королева Елизавета посетила шоколадную фабрику на севере Англии. Kapsamlı bir gezi sırasında Kraliçe Elizabeth kuzey İngiltere'deki bir çikolata fabrikasını ziyaret ederken görülüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.