Beispiele für die Verwendung von "фейри" im Russischen

<>
Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри. Onları kendine takıntılı, küçük çocuklara çeviriyor ve Fae güçlerini kullanamıyorlar.
Не могу сказать, это дело рук одного из фейри, новый вирус, экзотическая форма... Bunun kaynağı bir Fae mi, yeni bir virüs mü yoksa egzotik bir mantar mı bilemiyorum.
Маленькую фейри девочку с родимым пятном на левой ноге прямо над пяткой. Sol ayağında topuğunun hemen üzerinde doğum lekesi olan küçük bir Fae kızıydı.
Ты обещала мне сказку на ночь о тебе и светлых фейри. Bana bir hikâye anlatacağına söz vermiştin sen ve Aydınlık Fae hakkında.
Да, у фейри есть такая способность. Evet, perilerin böyle bir yeteneği var.
В общем, тот же Фейри также забирал других людей сверху. Bu diğer insanları da kaçıran Fae'lerle aynı kiş olmalı.
Примерно неделю назад, я заметила усиление враждебности между светлыми и темными фейри. Yaklaşık bir hafta önce Aydınlık ve Karanlık Fae'ler arasındaki düşmanlıkta bir yükselme farkettim.
Фейри Норма, слушай сюда. Beni dinle, normal Fae.
Ты думаешь, он фейри? Onun Fea Olduğunu mu düşünüyorsun?
Не обычное питание, которое удовлетворило бы фейри самоубийства. Bu bir ihtihar Fea doyuracak kadar umutsuzluk da oluşturmuyor.
Не знает, что внутри неё живёт фейри, готовая показаться. İçinde gün yüzüne çıkmayı bekleyen bir peri olduğundan haberi bile yok.
Что на счет вовлеченности фейри? İşin içinde fae var mı?
А я фейри какого вида? Ben ne tür bir Fae'yim?
Предотвращение принудительного допроса и возможной смерти фейри, возможно, спасло Соглашение. Bir Seelie'nin zorla sorgulanması ve muhtemel ölümüne engel olmak Anlaşmalar'ı kurtarmış olabilir.
Ну, у каждого я учуял запах фейри. Tüm bu olaylarda bir Fea kokusu alıyor gibiyim..
Ты думаешь, убийца может быть фейри? Onu öldürenin bir fae olduğunu mu düşünüyorsun?
аннулирует мое членство в библиотеке Фейри? Fae kütüphanesindeki ayrıcalıklarımı mı iptal edecek?
Если считать темного фейри в коме. Eğer komadaki Karanlık Fae'yi de sayarsak.
Мои родители фейри бросили меня. Fae ailem beni terk etti.
Безопасных, беззащитных Фейри. Zararsız, savunmasız Fae'leri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.