Beispiele für die Verwendung von "ферма" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Разве это не ферма Джорджа Линдера? Burası George Linder'in çiftliği değil mi?

Это ферма Томаша и Эмили. Burası Tomasz ve Emily'nin çiftliği.

Это наше наследие. Это семейная ферма - моя и жены. Bu aile mirasım ve bu karımın, onun ailesinin çiftliği.

Ферма его в гроб загнала. O çiftlik adamın anasını ağlattı.

Это не ферма, а самая настоящая фабрика. Evet.. Bir çiftlik değil, bir fabrika.

Нет. Но это ферма или нет? Orası bir çiftlik, değil mi?

Вы думаете эта ферма для меня дороже сына? Sizce bu çiftlik benim oğlumdan daha mı değerliydi?

Его ферма прямо вверх по дороге. Onun çiftliği hemen bir üst yolda.

Думаю, это какая-то ферма. Galiba çiftlik gibi bir yer.

Пятью этажами выше есть ещё одна солнечная ферма. Beş kat yukarıda başka bir solar çiftlik var.

Ваша ферма неплохо выглядит. Çiftlik çok iyi gözüküyor.

Эта ферма принадлежала моей семье пять поколений. Beş nesildir, bu çiftlik aileme ait.

Разве это не ферма Кентов? Bu Kent çiftliği değil mi?

И эта ферма всегда будет нашей. Ve bu çiftlik daima ailemizin olacak.

Энди сказал, что ферма сейчас виноградник. Andy, çiftliğimizi üzüm bağı yaptıklarını söyledi.

"У Старого МакДональда была ферма". "Çiftlik Sahibi İhtiyar MacDonald'ı icra edeceğim.

Сколько еще кур выдержит твоя ферма? Daha kaç tavuk çiftliği için dayan?

Это была твоя ферма? Bu senin çiftliğin miydi?

Это же ферма родителей. Annem ve babamın çiftliği.

У нас была бы своя ферма. O zaman güzel bir çiftliğimiz olacak.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen