Beispiele für die Verwendung von "фу" im Russischen

<>
Единственный и неповторимый Король Кунг Фу Киберы. Baksanıza. Kibera'nın biricik Kung Fu Kralı gelmiş.
Фу, как противно! Hayır! Çok iğrenç.
Фу Шенг идет завтра на отдых, и ты хочешь отправить их в засаду? Yarın Fu Sheng'in izin günü ve onları pusuya göndereceksin, öyle mi? Olmaz.
Фу, надеюсь не в его заднице? Onun kıçında değil, öyle değil mi?
Фу! Ненавижу, когда подносы мокрые. Ah, tepsilerin ıslak olmasından nefret ediyorum.
Вы узнаете этот Фу? Bu Fu'yı tanıdınız mı?
Скажу по-дружески, фу. Dost tavsiyesi, ıyy.
Знаю, фу "Это низко" İğrenç bir düşünce ama dinle beni.
Фу! Это ужасно! Of, iğrenç kokuyor.
Фу, я прикоснулся к мертвецу... İğrenç! Ölü bir adama dokunuyorum!
Ладно, мам, фу. Tamam, anne, iğrenç.
Фу, спасибо за то воображение. Evet, bu görüntü için teşekkürler.
И ты такой "Фу, что это?" "Öğk, bu da ne?" diyorduk.
Он как Уэсли из "Вонг Фу". "To Wong Foo" filmindeki Wesley gibi.
Нет, Чарльз, фу. Hayır, Charles, iğrenç.
О, фу ты, спасибо. Ha ha, vay, teşekkürler.
Фу, ни одной нормальной рубашки ни у кого... Keşke benim olsaydı dediğim bir tane bile gömlek yok.
Хотел сказать "другого ребёнка", но всё равно, фу! Bebeğinin bebeğini taşımak için. Ben başka bir bebek diyecektim, ama iğrenç.
Фу, беременные женщины. Öğk, hamile kadınlar.
Когда мы помладше, то думаем, "девочки, фу" или "мальчики, нет!" Ergenlik öncesi kızlar ve oğlanlar; "Kızlar, ıyyy!" veya "Oğlanlar, ıyyy!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.