Ejemplos del uso de "функционирует" en ruso

<>
Система жизнеобеспечения не функционирует. Yaşam desteği devre dışı.
Сэр, похоже, силовая установка частично функционирует. Efendim, geminin gücü hala işlevsel gibi gözüküyor.
Ну, твое тело функционирует нормально. Vücudun normal bir şekilde çalışıyor ama.
Если мозг не функционирует, почему она на жизнеобеспечении? Eğer hiçbir beyin fonksiyonu yoksa neden yaşam destek ünitesinde?
Моя рука функционирует на%, сейчас. Şu anda elim %80 çalışır durumda.
Попрыгун с Ахерона всё ещё функционирует? Acheron'un yedek gemisi hâlâ çalışıyor mu?
Аппарат функционирует в сетях GSM, одна региональная версия в диапазонах 900 / 1800, другая - в 850 / 1900. Cihaz GSM şebekelerinde, 900 / 1800 bantlarında bir bölgesel versiyonda, diğeri 850 / 1900'de çalışıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.