Beispiele für die Verwendung von "футболе" im Russischen

<>
Вы что, уже о футболе заговорили? Şimdiden futbol konuşmaya başlamadın, değil mi?
Рейчел, ты вообще видела блокировку в футболе? Rachel, hayatında hiç futbol maçı seyrettin mi?
Давай поговорим о футболе. Hadi futbol hakkında konuşalım.
Что ты знаешь о футболе? Sen futboldan ne anlarsın ki?
Ну давай, Шелдон, расскажи мне о футболе. Hadi Sheldon. Lütfen bana futbol hakkında bir şeyler öğret.
Шоу о футболе, что я смотрел каждое утро. O ne? Her cumartesi sabahı izlediğim futbol programı.
Можешь научить меня некоторым приемам в футболе? Bana bir kaç futbol tekniği öğretebilir misin?
В разговорах о футболе? Ya da futbol konuşarak?
Видела тебя на футболе в субботу. Cumartesi günü seni futbol maçında gördüm.
Откуда у тебя такие знания о фэнтези футболе? Fantezi futbolu hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun?
Ты почему не на футболе? Sen futbol oynamaya gitmemiş miydin?
Оцепление похоже на линию защиты в футболе. Savunma hattı, futboldaki defans hattına benzer.
Сегодня на футболе отбор. Futbol seçmeleri öğleden sonra.
Мы говорим о футболе, ага? Burada futbol'dan bahsediyoruz, anladın mı?
Центр (позиция в американском футболе) Pivot (amerikan futbolu)
Дебютировал в профессиональном футболе в 17 лет, играя за "Сент-Этьен" в Лиге 2 в течение двух сезонов. Camara, profesyonel futbol kariyerine, 17 yaşındayken Ligue 2'de mücadele etmekte olan Saint-Étienne takımında başladı.
World Soccer - специализированный журнал о футболе, выпускаемый британским издательством IPC Media. World Soccer, IPC Media tarafından İngilizce olarak basılan futbol dergisi.
Раннинбек или задний бегущий (, RB) - позиция игрока в американском футболе. Running back, (RB) Amerikan futbolu'nda yer alan bir mevkidir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.