Exemples d'utilisation de "хана" en russe

<>
Люси, где ты взяла Хана? Luce, Khan 'nereden buldun?
Трагедия, что судьба не даст ему времени засвидетельствовать смерти Хубилай Хана. Kaderinde Kubilay Han'ın çöküşünü izleyemeyecek kadar az zamanı olması büyük bir trajedi.
Он торгуется насчет Хана. Khan için pazarlık yapıyor.
Макс, помоги мне с этим хлебом для тостов Хана. Max, Han'ın tostu için ekmek konusunda bana yardımcı olmalısınız.
По делу следователя Хана? Dedektif Han davası mı?
Боже, второе имя Хана - Маргарет. Oha ya, Han'ın göbek adı Margaret'mış.
Это же вы убили семью Хана? Han ailesini de sen mi öldürdün?
Ты станешь другом будущего Хана. Gelecekteki Han'ın bir dostu olacaksın.
Вы никак не можете наказать меня по законам хана ханов. Sunduğunuz hiçbir şey Han' ların Han'ının yasalarınca cezalandırılabilir değil.
У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать. Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor.
Хана ждет полдюжины обвинений. Khan ağır suçtan aranıyor.
Из-за "Гнева Хана"? Hepsi Khan'ın Öfkesi yüzünden mi?
чтобы просто взять магические вещи которые поставят Хана Хубилая на колени! Kubilay Han'ı dize getirecek gizemli şeyi almak için kervana geri dön.
Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая? Kurultay'a bu kadar yaklaşmışken neden Han'ın gazabıyla yüzleşsin ki?
Он работает на Хана. Çocuk Khan için çalışıyor.
Самые опытные в искусстве любви получат возможность постоянного проживание во дворце. В нашем Зале Пяти Желаний Великого Хана. Tahrik sanatında en başarılı olan kişi burada Yüce Han'ın Beş Arzular Salonu'na kalıcı olarak yerleşme ayrıcalığına sahip olacak.
Кто-то говорит, он был правой рукой Чингис Хана. Kimileri Cengiz Han'ın en güvenilir akıl hocası olduğunu söyler.
А Андре будет в костюме Хана Соло. ve Andre de Han Solo kılığına girecek.
Нападение на Университет имени Бачи Хана - террористический акт, произошедший 20 января 2016 года в городе Чарсадда, Пакистан. Baça Han Üniversitesi saldırısı, 20 Ocak 2016 "da Pakistan" ın Çarseda kentindeki Baça Han Üniversitesi "ne gerçekleşen terör saldırısıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !