Beispiele für die Verwendung von "хит" im Russischen

<>
Хит, мы должны их вернуть. Heath, bunları geri vermemiz gerekir.
Ты не такой, Хит. Sen böyle biri değilsin Heath.
Какой у нации хит номер один? Ülkede en çok dinlenen şarkı hangisi?
Первое исчезновение, мистер Хит. İlk kaybolan kişi Bay Heath.
У тебя есть хит. Hit bir plağın var.
У меня был всего один небольшой хит. Evet. Bir tane küçük hit parçam vardı.
Это вам не гопников по Мосс Хит гонять. Moss Heath'deki serseri takımı yerine bir değişiklik olmuş.
Доктор Хит к ним симпатии не питает. Doktor Heath pek anlayışlı değil Doktor Courtland.
Я слышал сейчас хит сезона - кричать на английском. Ben İngilizcenin bu günlerde en ateşli şey olduğunu duydum.
Первым трансфером игрока в "Манчестер Юнайтед" (тогда известным под названием "Ньютон Хит") стал переход Гилберта Годсмарка из клуба "Эшфорд" в январе 1900 года. Manchester United'ın Newton Heath adıyla bonservis ücreti ödediği ilk transferi Ocak 1900'de Ashford'dan gelen Gilbert Godsmark'tır.
Из-за травмы запястья он дебютировал за клуб только 11 декабря 2010 года в матче против "Майами Хит". El bileğinden yaşadığı sakatlık sonucu NBA'de ilk maçına 11 Aralık 2010'da Miami Heat karşısında çıkabilmiştir.
23 июля состоялось прослушивание The Jackson 5 в Мотаун, где они исполнили хит Джеймса Брауна "I Got the Feelin". Grup James Brown'un hit şarkısı "I Got the Feelin" ile 23 Temmuz'da Motown seçmelerinde sahne aldı.
Первое бирмингемское дерби состоялось 27 сентября 1879 года, когда "Бирмингем Сити" ещё назывался "Смолл Хит Альянс" (). Tarihçe. İki kulüp arasındaki ilk maç 27 Eylül 1879'da, Birmingham City'nin adı "Small Heath Alliance" iken yapıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.