Beispiele für die Verwendung von "ходил" im Russischen

<>
Ты ходил посмотреть Каллума? Callum'u görmeye mi gittin?
Я ходил к нему вчера. Dün gece onu görmeye gittim.
Он говорил что ходил в бар встретиться с новыми друзьями. Bana bazı yeni arkadaşlarıyla buluşmak için Bent Elbow'a gittiğini söylemişti.
Ты ходил там в горы? Orada hiç tırmanmaya gittin mi?
Ты ходил в банк спермы? Sperm bankasına ne zaman gittin?
Черт. Он ходил в тот магазин. O alet edevat dükkânına yine gitmiş.
Не скучаешь по школе в которую ходил, Джейк? Sorun şu onlar için planlanmış hiç bir aktivite yok.
Я ходил на представление на прошлой неделе. Geçen hafta görmeye gittim. Perde geç açıldı.
Ходил я как-то к дантисту. Ben dişçiye bir kere gittim.
Твой отец опять ходил к Люси? Lucy babanı yine görmeye gittin mi?
Он ходил кое-куда ещё. Başka kapıya gittiğini biliyorsun.
Зачем ты ходил к Элси? Neden gidip Elsie'yi ziyaret ettin?
Я ходил медитировать в парк. Meditasyon yapmak için parka gittim.
И ходил в корейскую церковь. Ayrıca bir Kore kilisesine gittim.
Хорошо, представим, что ты ходил к ней. Peki. Pekala, diyelim ki benimle tanıştıktan sonra gittin.
Ты ходил вчера на ее могилу? Geçen gün onun mezarına gittin mi?
Ты ходил в тир? Atış poligonuna mı gittin?
Я ходил тут по утрам на работу. Eskiden işe gelirken her sabah buradan yürürdüm.
Я ходил посмотреть одно. Bir tanesine bakmaya gittim.
Ты ходил в Калифорнийский Университет. Los Angeles'taki California Üniversitesi'ne gittin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.