Beispiele für die Verwendung von "хороший рыбак" im Russischen

<>
Я хороший рыбак, Джек. Ben iyi balıkçıyımdır, Jack.
Где ты выучил английский, рыбак? İngilizce yi nerede öğrendin, balıkçı?
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Когда рыбак поймает осетрину он должен очень уверен, что она умерла спокойно. Dişi mersin balığı yakalandığında balıkçı onun huzur içinde ölmesi için çok dikkatli davranmalıdır.
Ты хороший отец, Иан. Ian, iyi bir babasın.
Может, в этой машине просто рыбак ехал. O araç belki de sadece balık tutmaya gidiyordu.
Довольно хороший трюк с чистыми листами. Boş kağıtlarla çok iyi numara çektin.
Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. Fırıncı ekmek pişirir, balıkçı balık avlar dedektif de araştırır.
Хороший выстрел, Билл. İyi atıştı, Bill.
Наверное, какой-нибудь рыбак. Büyük ihtimalle bir balıkçıdır.
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Это как если бы рыбак продал свой рыбацкий костюм. Bu bir balıkçının kostümünü satması gibi bir şey olur.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах. Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
В пятом веке в Японии рыбак, Урасима Таро, встретил черепаху. yüzyılda Urashima Taro adında Japon bir balıkçı, bir kurbağa ile tanışır.
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
И куда наш рыбак дел свой приз? Ve senin mutlu balıkçıların ödülü nereye götürmüşler?
И я хороший шеф-повар. Ve iyi bir aşçıyım.
Хороший трюк, дебил! iyi deneme, moron!
Хороший рисунок, Энджи. İyi çizim, Ange.
Знаешь, шампусик, хороший мордобой прочищает голову. Bilirsin iyi bir sopa kafayı temizler, Bolls.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.