Beispiele für die Verwendung von "храбрый" im Russischen

<>
Трус умирает тысячу раз, а храбрый - единожды. Korkak bin kere ölür, ama cesur bir kez.
у вас очень храбрый мальчик. Çok cesur bir oğlun var.
Он очень благородный и храбрый человек. Onurlu ve cesur bir adam o.
Ты настоящий и очень храбрый. Sen gerçeksin ve çok cesursun.
Если поцелуй не искренен, храбрый рыцарь превращается в жабу! Eğer öpücük gerçek değilse cesur şövalye -kişneyen bir canavara dönüşecek.
"Иккинг такой храбрый". "Hiccup çok cesur."
Какой ты храбрый, Генри. Son derece cesur bir hareket.
Ты очень храбрый молодой человек. Sen çok cesur bir delikanlısın.
Ты молодец. Ты храбрый воин. Sen çok cesur bir adamsın.
"Храбрый врач побеждает смертельный вирус". "Cesur doktor ölümcül virüsle savaşıyor."
И первое, что сделал храбрый воин, это спрятался за дерево. Ve bu cesur savaşçının yaptığı ilk şey bir ağaca doğru koşmak oldu.
Ты несчастный храбрый человек. Seni zavallı cesur adam.
Оно значит "храбрый", "воин". Anlamı "cesur kişi", "savaşçı".
А ты храбрый белый мужик. Sen cesur bir beyaz adamsın.
Храбрый, умный, надёжный. Cesur, akıllı, güvenilir.
Ты храбрый мальчик, хотя. Gerçi sen cesur bir çocuksun.
Мне не нужен храбрый ниггер. Cesur bir zenciyle isim olmaz.
Храбрый человек, парень. Cesur iyi bir adam.
Ну конечно, мой храбрый малыш. İyisin tabii, cesur küçük dostum.
Наш храбрый проводник спас меня и маленькую девочку. Cesur rehberimiz beni ve küçük bir kızı kurtardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.