Beispiele für die Verwendung von "хрен" im Russischen

<>
Впустую, на хрен! gitti, lanet olsun!
Боже, я одна как хрен. Tanrım, lanet olası bir bekarım.
Над нами весь, на хрен... Lanet olası, Karadeniz'deyiz.
Да, на хрен мне сдались твои деньги. Senin kahrolası paranı istemem ben, değil mi?
Весёлого Рождества, хрен! Mutlu Noeller seni pislik.
Хрен им, а не селедку. Canları cehenneme, yok onlara somon.
Да всего-то мой братишка, как всегда, эгоистичный хрен. Ne olduğunu söyleyeyim. Kardeşim şerefsiz bencilin teki, hiç değişmemiş.
Ты не присвоил слово "хрен". Babanın tapulu kelimesi değil ya! Yarak!
Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен! Sus lanet olası! Buradan siktir git!
Да хрен его знает! Bunu nereden bileyim be?
Какое на хрен тело? Kimin sikinde lan ceset?
Просто он мерзкий мелкий хрен. Küçük ve pis bir adi.
Грегори говорит, чтоб ты шел на хрен. Gregory "Git kendini becer". diyor.
Не говори "хрен"! "Lanet olsun" deme!
Заткнись, на хрен! Lanet olası çeneni kapa.
Старый хрен это очень специфический термин. Yaşlı adi çok özel bir terimdir.
Какой на хрен раб? O köle değil lan.
А теперь оставь на хрен меня одну. Şimdi siktir git, rahat bırak beni.
Вы, ненавистный маленький хрен! Seni iğrenç, küçük pislik!
Ну и что на хрен мы будем делать? Ne bok yiyeceğiz şimdi? - Hiçbir şey.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.