Beispiele für die Verwendung von "церемонию награждения" im Russischen
Добро пожаловать, студенты, на самую сердечную церемонию награждения.
Paradise Cove'un en kalpten taç giyme törenine hepiniz hoş geldiniz.
О, а где же твоя церемония награждения За отличное мытье посуды вчера вечером?
Sana hiç, dün akşam bulaşıkları ne güzel yıkadın diye ödül veren oluyor mu?
Спасибо, что разрешил здесь устроить церемонию.
Düğünü burada yapmamıza izin verdiğin için teşekkürler.
Думаешь, стоит им позвонить и пригласить на церемонию?
Sence törene gelmek isteyip istemediklerini sormak için aramalı mıyım?
Как вы все знаете, нам пришлось перенести церемонию по не зависящим от нас причинам...
Bildiğiniz üzere, bu anma törenini umduğumuzdan daha da uzun bir süre ertelemek durumunda kaldık.
Ради интереса, кто проведёт эту дерьмовую церемонию?
Merakımdan soruyorum, bu saçma töreni kim yönetiyor?
Вскоре все закончится, и мы продолжим нашу церемонию.
Bütün bunlar yakında son bulacak ve törene devam edeceğiz.
Вы трое должны прийти на церемонию в лёгких льняных костюмах.
Üç oğlun da törende gofre kumaşından takım elbiseler giyse ya.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung