Beispiele für die Verwendung von "цифры" im Russischen

<>
Посмотри на эти цифры? Şu rakamlara bakar mısın?
Но цифры не врут. Ama rakamlar yalan söylemez.
Цифры скажут нам, что... Rakamlar bize ne yapacağımızı söyleye...
Принесите мне эти цифры. O numaraları bana getirin.
Что означают эти цифры? Bu numaralar ne demek?
Нет, это не просто цифры. Hayır, sorun sadece sayılar değil.
Отец, цифры не лгут. Baba, sayılar yalan söylemez.
Эти цифры обозначают слова. Bu sayıların anlamları var.
Глянь на цифры, Пол. Şu rakamlara bak, Paul.
Или ты забыла про цифры и буквы что он вытатуировал на руках? Kollarındaki sayıları ve harfleri unuttun mu? Bir mantığı olmayan dövmelerden bahsediyorsun.
Но Джейкоб сказал цифры. Fakat J-Cub numarayı söyledi.
Я хочу знать последние цифры банковского счета. O banka hesabının son dört hanesini istiyorum.
Это не угроза, а так, цифры. Bu bir tehdit değil, alt tarafı sayılar.
Им нужно осмотреться, взглянуть на цифры. Servisi yerinde inceleyip rakamlara göz atmak istiyorlar.
Лиам, ты знаешь цифры? Liam, sayıları biliyor musun?
Знает римские цифры и всякое такое. Süslü Romen Rakamları ve diğer karakterler.
Определения меняются, а цифры совершенны. Tanımlamalar değişir, Ama rakamlar mükemmeldir.
Вот что означают цифры. Numaralar da bu yüzden.
Мистер Ментал сидел на сцене с завязанными глазами и читал мысли Коко, безошибочно называя цифры или инициалы. Bay Zihin'se sahnede gözleri bağlı bir şekilde oturur, Coco'nun zihnini okur ve yazıyı veya sayıyı hatasız okurdu.
Аида, запомни эти цифры... Aida, bu numaraları unutma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.