Beispiele für die Verwendung von "частного самолета" im Russischen
Это план полета частного самолета Саймона Фишера.
Simon Fischer'ın özel uçağının uçuş planına bakıyorsunuz.
Я отказался от частного самолёта, а он устроил это.
Ben özel jetine hayır diyorum, o da bunu yapıyor.
Нашли черный ящик пропавшего самолета Ефрат Эир.
Kayıp Euphrates Air uçağının kara kutusunu buldular.
В общем, страховая компания наняла частного детектива.
Bunun üzerine sigorta şirketi özel bir soruşturmacı tutmuş.
Нам нужно запереть любого, кто связан с жертвами из самолета.
Geniş kapsamlı bir karantina. Uçaktaki kazazedelerle bağlantılı herkesi gözlem altına almalıyız.
Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика.
Yerleştikten altı ay sonra özel dedektiflik ruhsatı almış.
Городской совет жует мои яйца за твое крушение самолета!
Şehir Meclisi, düşürdüğün uçak yüzünden başımın etini yiyor!
Более опасно, чем идти под прикрытием в казино мафиози или выпрыгивать из самолета?
Bir mafya kumarhanesine gizli göreve gitmekten ya da bir uçaktan atlamaktan daha mı tehlikeli?
Их рассматривали как дело частного порядка, ну вы понимаете.
Sizin de anladığınız gibi, onlara özel mesele olarak bakıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung