Beispiele für die Verwendung von "чем-нибудь" im Russischen
Если вспомните о чем-нибудь еще, позвоните в участок.
Eğer aklına bir şey gelirse merkezi ara olur mu?
Дай мне знать, если я могу чем-нибудь помочь.
Yardımcı olmak için yapabileceğim bir şey olursa haber verirsin.
Лучше бы ты чем-нибудь кинула в меня и выбежала прочь.
Üzerime bir şeyler atıp, çekip gitsen daha iyi hissederdim.
Что, если они тебя попросят о чем-нибудь сегодня?
Bugün senden böyle bir şey isterseler tercihin ne olur?
О чём-нибудь очень мощном, способном прорваться сквозь время.
Öyle güçlü bir şey olsun ki, zamanı aşabilsin.
Ладно. Можешь поговорить с ней о чем-нибудь более радостном?
Tamam, daha mutlu bir şeyden bahsetmeyi dener misin?
Ладно, мы можем начать разговор о чем-нибудь другом.
Pekala, eğer istersen başka bir şeyden konuşarak başlayabiliriz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung