Beispiele für die Verwendung von "через полчаса" im Russischen
Хорошо. Скажи ей, что встреча на поле через полчаса.
Pekala, yarım saate kadar onunla sahada buluşmak istediğimi söyle.
Наряд, сопровождающий пленных, уходит через полчаса, им нужен человек.
Yarım saat içinde bir İngiliz Sömürge Askerleri esir nakledecek. Birine ihtiyaç duyabilirler.
У нас тут небольшая пробка на вылете. Где-то через полчаса мы будем взлетать.
Pistte biraz trafik var, yarım saate açılır, sonra da yolumuza koyuluruz.
Ты велел уйти через полчаса, но сейчас мне принесут документы на подпись.
Bana dakika sonra işten çıkmamı söylemiştin. Ama yöneticiler bir şeyler imzalamam için geliyorlar.
Медсестра подготовит тебя и, увидимся через полчаса.
Hemşire seni hazırlayacak ve yarım saate ameliyata başlayacağız.
Иган - управляющий на фабрике. Он нашёл тело примерно через полчаса.
Egan, fabrikanın yöneticisi yarım saat kadar sonra cesedi bulan o.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung