Beispiele für die Verwendung von "черную" im Russischen
Используя красную субстанцию, я мог создать чёрную дыру способную поглотить Сверхновую.
Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım.
Перед тем как пересечь чёрную реку Последним вздохом моей души Я начинаю мечтать...
Kara nehri geçmeden önce ruhum son nefesiyle parlak bir günün hayalini görmeye başlıyorum...
Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился.
Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.
Шериф ищет повод, чтобы занести тебя в Чёрную Книгу.
Onlar hep eski polis. Şerif seni Kara Liste'ye almak istiyor.
Я видела черную Хонду Цивик, припаркованную неподалеку.
Sokağın başında park edilmiş siyah bir Civic gördüm.
Еще один непослушный ребенок встанет и получит черную метку прямо здесь.
Yerinden kalkan başka yaramaz olursa tam burasına siyah bir işaret alır.
Если вы ожидали увидеть слёзы и чёрную вуаль, то вынуждена вас разочаровать, извините.
Gözyaşı ve siyah peçe beklediyseniz eğer sizi hayal kırıklığına uğrattım. Ama sorunuz varsa, buyurun.
Маленькую чёрную книжечку с именем клиента, который избил Бри Дэниэл.
O küçük kara kaplı defterde Bree Daniels'ı döven adamın adı yazıyor.
Посмотрим футбол, пивасика выпьем А потом пойдём в Бест Бай на черную пятницу.
Maçımızı izleyip, biralarımızı içip sonra da Kara Cuma için en iyi alış-verişimizi yapacağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung