Beispiele für die Verwendung von "чертям" im Russischen
Тогда объясни мне как машина взорвалась к чертям!
O zaman lanet arabanın nasıl infilak ettiğini açıkla!
Один раз облажался и лет работы летят к чертям собачим.
Bir kere yaptım diye yıllık tecrübeyi kapı dışarı mı edeceksin?
Или я взорву нас к чертям прямо сейчас.
Yoksa bu düğmeye basar hepimizi cehennemin dibine gönderirim.
Я хочу получить грёбанный вертолёт и улететь отсюда ко всем чертям.
Tek istediğim, beni bu lanet yerden götürmesi için bir helikopter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung