Beispiele für die Verwendung von "четверга" im Russischen

<>
В часов четверга для вас. Bu sizin için Perşembe oluyor.
Мне нужен ответ до четверга, приятель. Perşembe'ye kadar senden haber bekliyorum, ahbap.
Мне надо до четверга найти нового директора. Perşembeye kadar yeni bir CEO bulmam lazım.
Хорошо. Что насчет четверга мая? Pekala ya Mayıs Perşembe günü?
Он пропал с четверга. Perşembeden bu yana kayıp.
Вечер четверга, 7, за Уэстом заехал какой-то друг. Perşembe gecesi,: 27, West'i bir arkadaşı aldı.
Эти образцы собрались три четверга подряд между девять и десятью часами вечера. Bu örnekler peş peşe üç perşembe saat 0 ile 0 arasında toplanmış.
Думаете, мы продержимся до четверга? Perşembe gününe kadar işimiz biter mi?
Сью Смарт, вечер прошлого четверга. Sue Smart, geçen Perşembe gecesi.
Договоритесь с ними о встрече, как можно скорее. Не позже четверга. Bu konuda mümkün olduğunca çabuk bir toplantı planlayalım, en geç Perşembeye.
Как насчет четверга? Четверг подойдет. Perşembe iyi olur ama biraz gecikebilirim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.