Beispiele für die Verwendung von "читаете" im Russischen

<>
Тётя Марта, вы читаете много детективов. Martha hala, çok dedektif hikayesi okuyorsun.
Однако вы их читаете? Yine de okudunuz onları.
Зачем вы читаете эту хрень? O saçmalığı neden okuyorsunuz ki?
Миссис Скалли, вы что, читаете непристойную книгу? Bayan Scully, ayıp bir kitap mı okuyorsunuz yoksa?
Вы читаете ему каждую неделю, годами. Yıllarca her hafta ona bir şeyler okudun.
Пока вы читаете, этот человек умирает. Adam ölüyor, sen de kağıt okuyorsun.
Вы вместе читаете стихи? Birlikte şiir okuyor musunuz?
Вы прямо читаете мои мысли. Sanki aklımdan geçenleri okuyor gibisiniz.
Вы читаете книги, Миледи? Kitap okur musunuz, leydim?
Дайте угадаю. Вы читаете "Нью-Йорк Таймс". Dur tahmin edeyim The New York Times okuyorsun.
Вы читаете за ланчем? Öğlen yemeğinde mi okuyorsunuz?
Читаете об этом убийстве в ванной? Küvet cinayeti hakkında yazılanları okudun mu?
Вы читаете хорошие книги. Sen iyi kitaplar okuyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.