Beispiele für die Verwendung von "читают" im Russischen

<>
В результате, граждане читают новости в основном в интернете. Sonuç olaraksa insanlar haberleri genellikle internetten okuyorlar.
Люди читают о войне, и тогда она действительно происходит. İnsanlar sürekli savaşla ilgili şeyleri okuyorlar, sonunda gerçek olacak.
Неужели все читают этот дурацкий журнал? Herkes o aptal dergiyi mi okuyor?
Они все читают это? Bunu hepsi okuyor mu?
Одни мужчины читают книги. Bazı adamlar kitap okur.
Какую газету читают коровы? İnekler hangi gazeteyi okur?
Ты пришел сюда посмотреть на девушек, которые читают? Buraya bir şeyler okuyan kızları görmek için mi geliyorsun?
Рабочие работают, писатели читают книги. İşçiler çalışır! Yazarlar kitap okur!
Чего-то что люди действительно читают. İnsanların gerçekten okuduğu bir şeyin.
Они читают книги. Они слушают музыку. Herkes kitabını okur, müziğini dinler.
Актеры читают ее тексты. Oyuncular onun senaryolarını okuyor.
Они хорошо читают наши мысли. Bizim düşüncelerimizi çok iyi okuyorlar.
Люди всего мира читали новости, не подозревая, что читают рекламу. Dünya'nın her yerinde, haber okuyan insanlar aslında reklam okuduklarından tamamen habersizdiler.
Большинство людей просто читают книгу. Çoğu insan sadece kitap okuyor.
За завтраком все читают. Kahvaltıda herkes gazete okur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.