Beispiele für die Verwendung von "чтобы поговорить" im Russischen
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами.
Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Сегодня придет детектив, чтобы поговорить с тобой об Анджеле.
Bir dedektif bugün ilerleyen saatlerde seninle Angela hakkında konuşmaya gelecek.
Родриго, я из Нью-Йорка прилетела, чтобы поговорить.
Rodrigo, New York'tan buraya seninle konuşmak için geldim.
Ты хотел встречи с руководителем НФЛ, чтобы поговорить с ним начистоту?
Komisyon Başkanı ile yüz yüze görüşmek istemiştin ya? Hani erkek erkeğe?
Я обедаю с Риком в гриле, чтобы поговорить.
Grill'de Rick ile yemek için buluşacaktık konuşmak için işte.
Целый ужин, чтобы поговорить о твоих исследованиях?
Araştırmanı konuşmak için koca bir akşam yemeği mi?
Я решил подождать до вечера, чтобы поговорить наедине.
Güven içinde konuşabilelim diye hava kararıncaya kadar beklemeyi düşündüm.
Но мы здесь чтобы поговорить про ичкерийских миротворцев.
Hakkında İçkeryalı Barış Gücü Ama konuşmak için buradayız.
Я пришла, чтобы поговорить о заброшенном участке на улице Салливан.
Buraya Sullivan Caddesi'ndeki terk edilmiş arsadan bahsetmek için geldim.
Заместитель шефа Ванч здесь, чтобы поговорить с вами.
Evet. - Amir yardımcısı Wuntch sizi görmeye geldi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung